译文
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
你独自靠着船舷向远处的岸边望去,淅淅沥沥的雨快要停歇了。天空中还是布满了黑云,让人觉得仿佛到了傍晚时分。水边的小洲上一片寂静,并没有采摘香草的女子。放眼望去,只见双双鸥鹭立在水边。一阵风拂过芦苇荡,芦苇轻轻摇晃,几点渔灯时隐时现。舟上两人在闲谈,一问“今晚宿在哪儿”?一手遥指远处,烟雨绿树中隐藏着一处村庄。
蓝桥驿春雪飘飘当初你归来之日,秦岭上秋风飒飒如(ru)今我离去之时。
然而春天的景色却使人心烦意乱,只看见随着月亮的移动,花木的影子悄悄地爬上了栏杆。
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声(sheng)啾啾。
为何箭射那(na)个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
菊花开了又落了,日子一天天过去。塞北的大雁在高空振翅南飞,思念的人却还没有回来。悠悠明月照在帘子上,随风飘飘然。
东风已经复苏万物,草木皆似欣欣欲语。
吟唱之声逢秋更苦;
我想离开这(zhe)里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
白云低垂(chui),水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
春色将尽,莺声燕语渐渐不闻,满地落花堆积,稀疏的青梅斜挂枝头,眼见着春残夏初了。蒙蒙细雨中,一个消瘦的女子静静独立在画阁外,眼前的屏风半掩着厅堂,惟见缕缕沉香从屏后袅袅散来,更添了几分幽幽的心事。遥想当年,我们依(yi)依惜别时的深情约定啊。如今一别经年,远方的他依然杳无音讯,可晓得我这份断肠的思念么。妆奁久未开,菱饰尘灰满,眼下竟然连照镜的心都懒了。只是落寞地倚在栏杆上,心下纵万语千言,却又向谁人说起?惟有无语凝噎,暗自销魂罢了。天空灰蒙蒙的,黯然地衔着绵绵不尽的芳草,一如我的思念。
靠在枕上读书是多么闲适,门前的景色在雨中更佳。整日陪伴着我,只有那深沉含蓄的木犀花。
注释
竭:竭尽。
溃:腐烂,腐败。
勒:刻。
鳞:指渊中之鱼。语出《韩诗外传》:“昔者瓠巴鼓瑟而潜鱼出听。”
(9)澄湖:当指阳澄湖,阳澄在常熟城南。
2 闻已:听罢。
⑨绿窗:绿色纱窗。指贫女的闺室。与红楼相对,红楼为富家女子闺室。
⑴水碧:碧玉名,其色青碧,从溪底水中采出。